印刷術(shù)是中國古代四大發(fā)明之一,中國的印刷術(shù)是人類近代文明的先導(dǎo),而活字印刷術(shù)的發(fā)明更是印刷史上一次偉大的技術(shù)革命,為知識的廣泛傳播、交流創(chuàng)造了條件。但隨著印刷技術(shù)的發(fā)展,活字印刷術(shù)卻被漸漸遺忘,甚至漸漸消失。
正當(dāng)人們在為活字印刷技藝的流逝而惋惜時(shí),東源村傳來了一個(gè)震驚世界的消息:木活字印刷技藝還在瑞安活著!她至今已傳承了800多年,完整地再現(xiàn)了中國木活字印刷的作業(yè)場景,是活字印刷術(shù)源于中國的實(shí)物證明,也是已知的我國惟一保留下來且仍在使用的木活字印刷技藝。
自2001年東源村木活字印刷術(shù)被發(fā)現(xiàn)后,市文化廣電新聞出版局通過一系列的保護(hù)措施,積極拓展發(fā)展思路,在這10年里不但更深入地挖掘出了這個(gè)“活化石”,還讓這千年文明重放光芒。
開明授藝傳承不斷
據(jù)《太原郡王氏宗譜(外紀(jì)卷)》記錄:東源王氏祖上原居河南,其中一支在晚唐、五代王潮、王審知統(tǒng)治福建期間遷入福建。元朝時(shí),隱居在福建省安溪縣長泰里的王氏先祖王法懋開始用木活字印刷進(jìn)行“梓輯”,后來在明正德年間,王法懋的后裔由閩遷入浙江平陽,清乾隆元年(1736年)又遷入瑞安東源,“化俗譜之修”的木活字印刷術(shù)就此落地生根,因此東源人就有了“修譜”的傳統(tǒng)。
來到瑞安后,東源王氏并未像以前一些藝人那般敝帚自珍,將木活字印刷譜牒的技藝視為傳家秘籍,而是在收徒傳藝上十分開放。在這800多年里,他們秉承了“父可以不傳子,叔卻可以傳侄”、婦女也都加入譜師行當(dāng)?shù)拈_放傳統(tǒng),村里的外姓人,甚至連外縣人也可以得到學(xué)藝的機(jī)會。一位來自平陽的譜師曾感嘆說,他的譜藝是祖、父傳下來的,他的祖父孔崇溪就是東源王家的門徒。
據(jù)市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心遺辦主任鄭建俊介紹,我市東源的木活字印刷術(shù)自元至今,從王法懋到東源王氏家族已薪火傳承了24代,如今東源村仍有近百位不同程度掌握了木活字印刷技藝的譜師,年齡最小的才20來歲,最年長的已80高齡。
目前,東源的技師們除了用這千年技藝在本地編修族譜外,還到溫州、文成、平陽一帶編修家譜,甚至還跑到湖北、南京、福建等地。
鄭建俊說,東源之所以成為名副其實(shí)、獨(dú)一無二的“木刻活字印刷文化村”,與王家祖先的開明不無關(guān)系。
老祖宗“創(chuàng)意”千年引用
在膠印、影印等現(xiàn)代印刷品種遍布全球的今天,東源譜師仍大有作為,古老的“東源譜法”能大行其道,靠的是一代代傳人對這種古老、復(fù)雜技藝的傳承和保護(hù)。
目前東源譜師有幾十位,其中有40多位會“東源譜法”的全部“十八般武藝”。其中,東源村的王超輝已近60歲,十幾歲就開始承祖?zhèn)鲗W(xué)習(xí)這門技藝,已有30多年的功力,刻了逾50000個(gè)木活字,用掉近100支刻刀。
據(jù)他介紹,“東源譜法”概況為15道印刷工序150字的口訣。印刷工序從采訪(開丁)、謄清(理稿)、撿字、排版,到校對、印刷、打圈、劃支、填字、分譜、草訂(打孔)、切譜(裁邊)、裝線、封面、裝訂等15道。模用的是檀梨木,刻出來的字是老宋體,還要用上好的宣紙印刷。
東源的木活字印刷不只工序步驟,其它要求也很苛刻,刻字必須有刀法,撿字也要有口訣,排版更要有格式,要印出一本宗譜并非如此容易。比如撿字就相當(dāng)復(fù)雜,面對一擔(dān)子密密匝匝的字模,“外行人”湊近了看也看不出是什么字,但是技師們能快速找到所需的字模。王超輝告訴記者,撿字靠的是一條150字的口訣:“君王立殿堂,朝輔盡純良。庶民如律禮,平大凈封張……”
王超輝介紹,這些外人聽起來完全不知所謂的句子,囊括了大部分漢字的部首,得用方言誦讀,聲調(diào)有平有仄,便于記憶運(yùn)用。這個(gè)老祖宗的“創(chuàng)意”已沿用近千年。
千年“化石”又活了
2001年,東源村木活字印刷術(shù)經(jīng)媒體報(bào)道后,引起世人關(guān)注, “古老文明在這里重現(xiàn)”,一時(shí)成為全國甚至全世界主流媒體關(guān)注的焦點(diǎn)。2003年6月中央電視臺《發(fā)現(xiàn)之旅》欄目組也聞訊趕到東源,拍攝了《深埋的物證》,證實(shí)東源木活字印刷術(shù)是已知的我國惟一保留下來且仍在使用的木活字印刷技藝。
“如何讓這個(gè)千年‘活化石’得以保護(hù),并恢復(fù)生氣,我市這些年來一直高度重視。”據(jù)市文廣新局副局長王黎然介紹,這10年來,我市一直高度重視東源村木活字印刷術(shù)的保護(hù)和發(fā)展,通過一系列的推廣和傳播,讓世上更多的人知道了瑞安東源,重新認(rèn)知了木活字印刷術(shù)。
據(jù)介紹,早在2004年,我市就專門撥款投資近60萬元,設(shè)立東源木活字印刷展示館,建成第一個(gè)中國木活字印刷文化村,完整保存27個(gè)木活字印刷版面和4萬多字模,對東源木活字的歷史及印刷方式作詳細(xì)介紹,并聘請當(dāng)?shù)啬净钭钟∷⑿g(shù)傳人在館里進(jìn)行制作,使人們可以觀看到純手工的千年木活字印刷術(shù)原始操作全流程。
在此后的幾年里,市文廣新局每年還組織相關(guān)的推介活動,逐步推開東源木活字印刷,讓其走出瑞安。他們將木活字印刷展示館列入了寨寮溪景區(qū)的有機(jī)組成部分對外開放,常舉辦專項(xiàng)旅游推介活動,招引游人;組織參加由文化部主辦的“中國義烏文化產(chǎn)品博覽會”展示活動;參加由中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心的“首屆中國(浙江)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會”展示;參加第七屆深圳文博會文化產(chǎn)業(yè)園“中華印刷之光展覽”及“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館展覽活動”,演示古老的中國木活字印刷技藝;組織木活字印刷傳承人王超輝、吳魁兆參加由文化部主辦的“薪火相傳——中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人師徒同臺展演”等等。
很快,東源木活字印刷迅速走紅,尤其是2008年8月8日,北京奧運(yùn)會開幕式文藝表演,數(shù)百位演員組成字盤,用6分45秒的時(shí)間演繹了中國“活字印刷”,精彩絕倫的中國元素與表演讓全世界觀眾驚艷,東源木活字印刷亮相在全世界數(shù)億觀眾的眼前,名聲大振。越來越多的人開始關(guān)注這項(xiàng)神秘的古老技藝。
隨著名氣越來越大,東源木活字作為文化遺產(chǎn),其印制的書籍不再是普通印刷品,而成為工藝品,實(shí)現(xiàn)市場價(jià)值與文化價(jià)值的雙重回歸。目前,來東源村旅游的人數(shù)大大增多,每年木活字印刷所聚集的經(jīng)濟(jì)產(chǎn)值就達(dá)300萬元。
在這10年里,木活字印刷這一千年“活化石”再次恢復(fù)了生氣。
技藝薪火將代代相傳
東源木活字印刷名聲大振后,如何讓這個(gè)千年文化保護(hù)得更好,走得更遠(yuǎn),又怎樣讓老祖宗傳下來的手藝,不致在當(dāng)今這一代人手中湮滅?文廣新局的“非遺”保護(hù)中心的工作人員在興奮之余,深刻感受到這一文化遺產(chǎn)現(xiàn)實(shí)的生存危機(jī)。
在這10年里,市文廣新局和旅游局不余遺力地為這中國千年技藝申報(bào)世界“非遺”,為更好地保護(hù)這門技藝而努力,并起到了較好的成效。
據(jù)市文廣新局局長黃友金介紹,這些年來,我市除保護(hù)境內(nèi)的歷史遺存,改善古老文化的生存條件外,還積極申請“非遺”。2007年,我市通過申報(bào),被浙江省確定為世界級“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作”申報(bào)項(xiàng)目。2008年6月,木活字印刷術(shù)列入第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。2009年,文化部決定以瑞安木活字印刷技術(shù)為傳承載體,向聯(lián)合國科教文組織進(jìn)行“急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”申報(bào)。2010年11月16日,以“中國活字印刷術(shù)”為名申報(bào)的瑞安木活字印刷術(shù)經(jīng)聯(lián)合國教科文組織保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會第五次會議審議通過,被列入2010年“急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄”。
然而,正像所有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)一樣,木活字印刷術(shù)也面臨傳承人銳減的困境。在東源村,真正熟悉全套木活字印刷流程的不過11個(gè)人,同時(shí)還不得不面對現(xiàn)代印刷便宜、美觀、便捷的沖擊。如何才能讓東源木活字印刷的技藝得以更好地傳承?市文廣新局和“非遺”保護(hù)中心及市木活字印刷協(xié)會都承擔(dān)起了更大的責(zé)任。
2011年,瑞安市“非遺”保護(hù)中心開創(chuàng)新思路出資開辦木活字印刷技藝學(xué)習(xí)班,通過師徒模式,讓傳承人對學(xué)徒進(jìn)行“一對一”教學(xué)。當(dāng)年6月,又承辦了全國第六個(gè)文化遺產(chǎn)日“瑞安市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)拜師儀式”,在高樓鎮(zhèn)東源村木活字印刷文化村舉行傳承人集體收徒儀式,11名傳承人現(xiàn)場拜師。
隨后,“非遺”保護(hù)中心又多次組織木活字印刷傳承人參加國家級活動,培養(yǎng)傳承人的歸宿感和自豪感,讓傳承人逐漸走上傳承和發(fā)揚(yáng)的舞臺。
同時(shí),“非遺”保護(hù)中心為挖掘有傳承潛質(zhì)的青少年學(xué)生,培養(yǎng)他們的興趣,專門和開元職業(yè)中等專業(yè)學(xué)校及馬鞍山實(shí)驗(yàn)小學(xué)等合作,開設(shè)了瑞安木活字印刷術(shù)校本課程,對這項(xiàng)“非遺”進(jìn)行普及教授和傳承。今年,開元中學(xué)學(xué)生在學(xué)習(xí)中還發(fā)明了一項(xiàng)便于木活字印刷術(shù)技能傳承的發(fā)明——“無墨反字練習(xí)毛氈”,獲溫州市中職小發(fā)明創(chuàng)新大賽一等獎,目前正申請國家實(shí)用新型專利。
王超輝等老一輩技師們都相信,只要堅(jiān)持這樣走下去,這一千年“活化石”肯定能光芒重現(xiàn),代代傳承。
共有 網(wǎng)友評論