第一章 總則
第一條 為推進(jìn)《中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)錄音制品編碼》（GB/T 133962009）國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)（以下稱(chēng)新版ISRC標(biāo)準(zhǔn)）的實(shí)施，規(guī)范錄音制品及音樂(lè)錄像制品的出版或傳播，保護(hù)著作權(quán)及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)益，加快我國(guó)音像產(chǎn)業(yè)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)與國(guó)際接軌，特制定本辦法。
第二條 新版ISRC標(biāo)準(zhǔn)適用制品的范圍包括錄音制品和音樂(lè)錄像制品。
本辦法所稱(chēng)的制品，是指錄制完成的錄音或音樂(lè)錄像節(jié)目，與該節(jié)目的載體無(wú)關(guān)。
本辦法所稱(chēng)的錄音制品，是指已錄制加工完成的聲音成品，或每一可獨(dú)立使用的曲目篇節(jié)。
本辦法所稱(chēng)的音樂(lè)錄像制品，是指由音頻信號(hào)和視頻信號(hào)錄制的制品，其中構(gòu)成該表演性音樂(lè)制品的全部或主要部分為音頻信號(hào)，主要包括MTV、MV、卡拉OK、演唱會(huì)等。
第三條 每一可獨(dú)立使用的錄音制品或音樂(lè)錄像制品均須分配一個(gè)單獨(dú)的中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)錄音制品編碼（以下稱(chēng)ISRC編碼）。該編碼只標(biāo)識(shí)被編碼對(duì)象，不能作為出版物標(biāo)識(shí)。
第四條 新聞出版總署是ISRC標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施的主管部門(mén)，負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)和監(jiān)督ISRC標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施工作。
新聞出版總署批準(zhǔn)設(shè)立中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)錄音制品編碼中心（以下稱(chēng)中國(guó)ISRC中心）作為ISRC編碼的注冊(cè)管理和標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施的技術(shù)服務(wù)機(jī)構(gòu)，由中國(guó)版權(quán)保護(hù)中心負(fù)責(zé)建設(shè)與管理。
第二章 登記者
第五條 ISRC編碼的登記者應(yīng)當(dāng)是向中國(guó)ISRC中心申請(qǐng)并獲得登記者碼的機(jī)構(gòu)或組織。
登記者就錄制完成的錄音制品和音樂(lè)錄像制品向中國(guó)ISRC中心申領(lǐng)ISRC編碼。
第六條 申請(qǐng)成為ISRC編碼登記者，應(yīng)當(dāng)向中國(guó)ISRC中心提交以下申請(qǐng)材料：
（一）按要求填寫(xiě)的登記者碼申請(qǐng)表；
（二）經(jīng)出版行政主管部門(mén)批準(zhǔn)的《音像制品出版許可證》、《音像制品制作許可證》等資質(zhì)證明文件復(fù)印件；
（三）其他相關(guān)證明材料。
第七條 中國(guó)ISRC中心應(yīng)當(dāng)自收到符合本辦法第六條規(guī)定的申請(qǐng)材料之日起20日內(nèi)完成審查，符合規(guī)定的，發(fā)放登記者碼并予以公告，同時(shí)分配中國(guó)ISRC編碼申領(lǐng)信息系統(tǒng)的賬戶(hù)、密碼及登錄工具。
登記者應(yīng)制定ISRC編碼申領(lǐng)管理制度，妥善保管ISRC編碼申領(lǐng)賬戶(hù)、密碼及登錄工具，設(shè)專(zhuān)人負(fù)責(zé)ISRC業(yè)務(wù)，因保管不善等造成的損失由登記者自行承擔(dān)。
第八條 依據(jù)《中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)音像制品編碼》（GB/T133961992）國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)已獲得出版者碼的機(jī)構(gòu)或組織，沿用原有的出版者碼作為登記者碼，無(wú)須再另行申請(qǐng)，如中國(guó)唱片總公司仍沿用A01登記者碼（出版者碼）。
第九條 登記者下列事項(xiàng)發(fā)生變更的，應(yīng)當(dāng)向中國(guó)ISRC中心進(jìn)行備案：
（一）單位名稱(chēng)；
（二）單位地址；
（三）經(jīng)辦人；
（四）聯(lián)系方式；
（五）其他應(yīng)當(dāng)變更備案的情況。
第三章 ISRC編碼申領(lǐng)
第十條 登記者在錄音制品或音樂(lè)錄像制品錄制完成后，通過(guò)依據(jù)本辦法第七條分配的系統(tǒng)賬戶(hù)在線(xiàn)填報(bào)制品元數(shù)據(jù)信息表，并提交符合規(guī)定的制品，申請(qǐng)獲得制品的ISRC編碼。
第十一條 登記者應(yīng)保證其填報(bào)的申領(lǐng)信息和所提交的制品真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，制品必須與填報(bào)的元數(shù)據(jù)信息保持一致。
第十二條 制品的內(nèi)容和版權(quán)授權(quán)應(yīng)符合相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，因制品內(nèi)容違法或版權(quán)侵權(quán)而產(chǎn)生的后果由登記者自行承擔(dān)。
第十三條 未取得登記者資格的出版機(jī)構(gòu)或組織，因業(yè)務(wù)需要申領(lǐng)ISRC編碼的，可直接向中國(guó)ISRC中心提交下列書(shū)面材料申領(lǐng)ISRC編碼：
（一）按要求填寫(xiě)的真實(shí)、完整、準(zhǔn)確的制品元數(shù)據(jù)信息表；
（二）符合規(guī)定的制品；
（三）申領(lǐng)者的相關(guān)資質(zhì)材料及法定代表人身份證明材料；
（四）申領(lǐng)者擁有錄制者權(quán)或經(jīng)錄制權(quán)擁有者授權(quán)的證明材料；
（五）根據(jù)《音像制品管理?xiàng)l例》、《音像制品出版管理規(guī)定》等法規(guī)、規(guī)章或其他規(guī)范性文件取得的批準(zhǔn)文件；
（六）其他需要提交的證明材料。
第十四條 需要提交書(shū)面材料的，應(yīng)當(dāng)在中國(guó)ISRC中心網(wǎng)站下載使用統(tǒng)一制定的模板，按照要求填寫(xiě)并加蓋公章或簽名。
提交的各種書(shū)面材料應(yīng)當(dāng)用中文填寫(xiě)。證件和證明文件是外文的，應(yīng)當(dāng)附中文譯本。申領(lǐng)ISRC編碼的文件應(yīng)當(dāng)使用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)A4型297mm×210mm（長(zhǎng)×寬）紙張。
第十五條 從外國(guó)和中國(guó)香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)進(jìn)口的錄音制品或音樂(lè)錄像制品，已攜帶有符合ISO3901:2001《信息與文獻(xiàn)——國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)錄音制品編碼（ISRC）》規(guī)范的ISRC編碼的，無(wú)須再向中國(guó)ISRC中心申領(lǐng)。未攜帶ISRC編碼或攜帶的ISRC編碼不符合規(guī)范的，應(yīng)按照本辦法規(guī)定申領(lǐng)ISRC編碼。
第四章 ISRC編碼分配
第十六條 自登記者提交符合本辦法規(guī)定的ISRC編碼申請(qǐng)之日起7個(gè)工作日內(nèi)，由中國(guó)ISRC中心予以分配制品ISRC編碼。
第十七條 有下列情形之一的，中國(guó)ISRC中心有權(quán)要求登記者補(bǔ)正申請(qǐng)材料，登記者應(yīng)當(dāng)在7個(gè)工作日內(nèi)補(bǔ)正，逾期未補(bǔ)正的，退回申請(qǐng)：
（一）制品元數(shù)據(jù)填寫(xiě)不完整、不規(guī)范的；
（二）制品元數(shù)據(jù)信息與制品內(nèi)容不一致的；
（三）需要補(bǔ)充提交證明材料的；
（四）其他需要補(bǔ)正的情況。
自申請(qǐng)材料補(bǔ)正之日起開(kāi)始計(jì)算受理時(shí)限。
第十八條 有下列情形之一的，不予分配ISRC編碼：
（一）已經(jīng)分配新版ISRC編碼的；
（二）申請(qǐng)分配ISRC編碼的制品存在權(quán)屬爭(zhēng)議的；
（三）登記者撤回申請(qǐng)的；
（四）其他不予分配ISRC編碼的情形。
第五章 公告與查詢(xún)
第十九條 制品分配ISRC編碼后將在中國(guó)ISRC中心網(wǎng)站進(jìn)行基本信息的公告，可通過(guò)中心網(wǎng)站查詢(xún)。公告的制品內(nèi)容如下：
（一）節(jié)目名稱(chēng)；
（二）語(yǔ)種；
（三）時(shí)長(zhǎng)；
（四）登記者；
（五）制作者；
（六）表演者；
（七）ISRC編碼；
（八）基本描述。
第六章 ISRC編碼攜載
第二十條 用于出版的錄音制品和音樂(lè)錄像制品，均應(yīng)按照新版ISRC標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)范要求攜載ISRC編碼。
前款所稱(chēng)出版，包括利用信息網(wǎng)絡(luò)出版。
第二十一條 以數(shù)字形式制作的錄音和音樂(lè)錄像制品，ISRC編碼應(yīng)當(dāng)對(duì)應(yīng)于錄音制品或音樂(lè)錄像制品永久性地加載到所有復(fù)制品中，通過(guò)計(jì)算機(jī)設(shè)備可以識(shí)別和讀取。
第二十二條 ISRC編碼應(yīng)當(dāng)在錄音制品或音樂(lè)錄像制品的所有復(fù)制品中明確標(biāo)識(shí)。
以實(shí)物為載體的，ISRC編碼應(yīng)當(dāng)標(biāo)識(shí)在所有復(fù)制品載體或附帶資料上。
音樂(lè)錄像制品，還應(yīng)當(dāng)在復(fù)制品內(nèi)容中的片頭位置對(duì)應(yīng)加載可播放顯示的ISRC編碼。
配合書(shū)、刊等本版出版物出版的，應(yīng)在本版出版物或其附帶資料中明確標(biāo)識(shí)相關(guān)ISRC編碼信息。
本條所稱(chēng)附帶資料，是指制品出版所隨附的資料，包括節(jié)目介紹、歌詞插頁(yè)、電子文檔、制品文件屬性等信息。
第二十三條 錄音制品或音樂(lè)錄像制品通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)出版的，ISRC編碼應(yīng)以制品文件的屬性信息方式予以顯示。
第二十四條 按照本辦法第二十一條、第二十二條、第二十三條規(guī)定加載及標(biāo)識(shí)的ISRC編碼應(yīng)當(dāng)清晰、完整。示例如：ISRCCNF121100721。
第七章 附則
第二十五條 本辦法施行前，按照《中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)音像制品編碼》（GB/T 133961992）國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)已進(jìn)入出版生產(chǎn)環(huán)節(jié)的，可繼續(xù)進(jìn)行該制品的生產(chǎn)和銷(xiāo)售。自2013年1月1日起，上述制品尚未生產(chǎn)或售出的，不得繼續(xù)生產(chǎn)、銷(xiāo)售。所有再版、重新復(fù)制和新版的音像制品中涉及錄音制品或音樂(lè)錄像制品的，均須申領(lǐng)、攜載新版ISRC編碼。
第二十六 條電子出版物（含以硬盤(pán)、優(yōu)盤(pán)、存儲(chǔ)卡等形態(tài)出版的移動(dòng)存儲(chǔ)類(lèi)電子出版物）涉及音樂(lè)作品的，參照本辦法執(zhí)行。
第二十七 條本辦法自2012年1月1日起施行，1992年《新聞出版署關(guān)于實(shí)施〈中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)音像制品編碼〉的通知》中所附《中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)音像制品編碼管理暫行辦法》同時(shí)廢止。
共有 網(wǎng)友評(píng)論