2、文字傳遞 在包裝設(shè)計(jì)中,使用文字作為信息傳遞符號(hào),可以收到很好的效果。它既能引起消費(fèi)者的好奇和關(guān)注,也能使消費(fèi)者從最為熟知的漢字符號(hào)中快捷的獲得產(chǎn)品信息。例如:臺(tái)灣信義農(nóng)鄉(xiāng)會(huì)在1997年2月上市的一種梅子品牌“生命耀素”(圖3—1),在包裝設(shè)計(jì)上徹底把漢字作為視覺傳達(dá)符號(hào),以文字直接傳遞產(chǎn)品的內(nèi)在信息。這一獨(dú)特的設(shè)計(jì)方式很快在眾多五顏六色的商品中脫穎而出,達(dá)到了引人注目的設(shè)計(jì)意圖。作一個(gè)有趣的實(shí)驗(yàn),同樣以圖為例,筆者把最前面的紙袋文字抹掉(圖3-2),然后對(duì)周圍的30人作了調(diào)查,結(jié)果22人不能判斷紙袋里裝的是什么;6人借助其他紙袋上的文字推斷里面可能裝的是同一品牌的梅子,但不肯定;1人認(rèn)為是該紙袋在拍攝時(shí)放錯(cuò)了位置,導(dǎo)致攝影師拍了一張失圖3-1生命耀素包裝 圖3-2抹去文字的生命耀素包裝敗的照片;1人根據(jù)“物以類聚”的原則認(rèn)為紙袋里裝的就是梅子。試想把這樣的紙袋置于超市的貨架上會(huì)引起消費(fèi)者怎樣的反映?是購(gòu)物袋、垃圾袋還是食品包裝袋?里面是什么商品?答案不得而知,消費(fèi)者沒有得到直接有效的商品信息, 自然不會(huì)貿(mào)然去碰這樣的包裝物。 值得注意的是,文字符號(hào)在出口商品包裝的設(shè)計(jì)中,容易出現(xiàn)信息傳遞失真的現(xiàn)象。如翻譯不準(zhǔn)確,字體選擇不恰當(dāng),文字排列不符合國(guó)外消費(fèi)者的喜好等都是造成文字傳遞失真的因素。瑞典包裝設(shè)計(jì)專家伏爾凱特曾指出:“中國(guó)出口商品包裝的一個(gè)明顯弱點(diǎn)是不能正確地使用西方的文字和字體,使包裝的最終效果出現(xiàn)一種非專業(yè)感,而這種非專業(yè)感只能使消費(fèi)者對(duì)包裝產(chǎn)生不信任感,歪曲形象,降低商品身份。”以下筆者列舉幾個(gè)國(guó)家對(duì)進(jìn)口商品包裝的文字設(shè)計(jì)要求和規(guī)定,以供參考。 美國(guó)規(guī)定:要求進(jìn)口的食品和藥品包裝上除注明成分外,還規(guī)定小包裝的商標(biāo)、品名和說(shuō)明各占1/3,必須寫上英制計(jì)量單位。韓國(guó)規(guī)定:要求進(jìn)口食品包裝上所附標(biāo)簽的文字說(shuō)明必須用韓語(yǔ)。標(biāo)簽的內(nèi)容包括:產(chǎn)品的名稱、成分、生產(chǎn)日期和使用方法,生產(chǎn)廠家的名稱和地址,企業(yè)及產(chǎn)品的營(yíng)業(yè)許可證號(hào)碼、數(shù)量、容量以及一旦發(fā)生質(zhì)量問題時(shí)的處理程序。 日本規(guī)定:對(duì)于食品和藥品,其內(nèi)容和用法必須用日文說(shuō)明,食品類還得說(shuō)明是否含有人工顏料或防腐劑,并說(shuō)明進(jìn)口商的名稱和地址。 澳大利亞規(guī)定:進(jìn)口產(chǎn)品的包裝標(biāo)簽必須用英文標(biāo)明,并采用標(biāo)準(zhǔn)的英文字體,文字應(yīng)做到鮮明易認(rèn),色彩和背景色具有反差。 加拿大規(guī)定:要求任何地方銷售的所有預(yù)先包裝的產(chǎn)品標(biāo)簽,必須用英語(yǔ)和法語(yǔ)表示。綜上所述,文字符號(hào)是包裝設(shè)計(jì)信息傳遞最為直接、關(guān)鍵的因素。任何一款包裝設(shè)計(jì)都離不開文字符號(hào)的說(shuō)明。可以這樣說(shuō),沒有文字的產(chǎn)品包裝無(wú)法完成信息傳遞,進(jìn)入不了消費(fèi)市場(chǎng)。3,間接信息傳遞 包裝設(shè)計(jì)的間接信息傳遞,是指消費(fèi)者從設(shè)計(jì)作品中通過(guò)設(shè)計(jì)符號(hào)獲得的關(guān)于產(chǎn)品的間接信息,如圖形、色彩等。由于受到年齡、性別、地域、文化教育程度等因素的影響,消費(fèi)者對(duì)于圖形符號(hào)、色彩符號(hào)的理解因人而異。因此,圖形、色彩成為幫助消費(fèi)者了解商品的間接渠道,它們以間接方式完成信息傳遞。例如:令M (d)為消費(fèi)者獲取的直接設(shè)計(jì)信息,(M:message,d:direct),M(i)為消費(fèi)者獲取的間接設(shè)計(jì)信息,(M:message,i:indirect),M(v)為設(shè)計(jì)作品攜帶的隱含信息量,(M:message,v:veiled);同樣,以a代表消費(fèi)者的接受能力(ability)系數(shù)(a≤1),e代表消費(fèi)者接受設(shè)計(jì)信息的暢達(dá)性系數(shù)(e≤1,e:easy)。以上變量存在以下數(shù)學(xué)關(guān)系:M(i)=aeM(v)< M(d) 該公式表明,受到a、e系數(shù)的影響,消費(fèi)者間接獲得的信息量小于直接獲得的信息量
相關(guān)資訊
-
拼版是指將要印刷的頁(yè)面按其折頁(yè)方式按頁(yè)碼順序排列在一起,其大小由印刷幅面及印刷紙張的大小來(lái)定。拼版可分為:零件的拼版和書刊的拼版兩種。那印刷廠拼版印刷對(duì)印版方向有哪些要求呢? 一、拼版印刷的方向要求 不論是用單版還是用多版印刷,首先應(yīng)明確拼色圖案…
2025/4/27 7:28:19
-
要實(shí)現(xiàn)快速換單,先從自動(dòng)掛版開始 掛版是印刷換單過(guò)程中必不可少的環(huán)節(jié)。有些人認(rèn)為掛版是一件簡(jiǎn)單的事,殊不知就這么一件“小事”,如果不注意細(xì)節(jié)也是會(huì)對(duì)印刷效率和品質(zhì)造成很大影響的。如今,部分大型紙箱廠已開始使用智能化自動(dòng)掛版設(shè)備以提升印刷效率和品質(zhì)。 …
2025/4/26 8:02:30
-
本文主要為大家講解印刷翻版和印刷拼版相關(guān)知識(shí)點(diǎn)希望大家能有所收獲?! ∫?、印刷翻版類型 大多設(shè)計(jì)作品都需雙面印刷。一張紙印完一面還得印另一面,就需要翻面,在印刷上就要做翻版。印刷中根據(jù)印版內(nèi)容和翻版方向,將翻版分為3種?! ?、正反版印刷 正反版印刷…
2025/3/30 10:15:47
-
食品外包裝印有消防宣傳標(biāo)語(yǔ),負(fù)責(zé)人成為消防公益代言人。近日,在婁底新化縣,這一創(chuàng)新舉措引發(fā)市民點(diǎn)贊。新化縣消防大隊(duì)負(fù)責(zé)人表示:“今年4月份以來(lái),新化縣開展了‘全民消防我行動(dòng)’大型公益活動(dòng),湖南前進(jìn)食品股份有限公司董事長(zhǎng)羅教孟成為消防公益代言人,首批具有消防宣…
2018/7/10 12:21:45
共有 網(wǎng)友評(píng)論